Superman in slow motion

Description: We all know movie and cartoon about Superman. He always is ready to help in few seconds after he hears someone calling for help. Do you want to see what exactly he is doing during these seconds in slow motion?

Afrikaans: Ons weet almal film en spotprent oor Superman. Hy het altyd gereed is om te help in 'n paar sekondes nadat iemand vra om te help hy hoor. Doen wat jy wil sien wat presies hy doen gedurende hierdie sekondes in slowmotion?

Dansk: Vi ved alle film og tegneserie om Superman. Han altid er parat til at hjælpe i nogle få sekunder efter at han hører nogen beder om hjælp. Vil du se, nøjagtigt hvad han gør i disse sekunder i slow motion?

Deutsch: Jeder hat den Film und auch den Zeichentrickfilm über Superman gesehen. Wir sind daran gewöhnt, dass er sich schon wenige Sekunden nach einem Hilferuf auf den Weg macht. Wollt ihr in Zeitlupe sehen, was er in genau diesen wenigen Sekunden macht? Interessante Fakten werden aufgedeckt.

Eesti: Me kõik teame, filmi ja koomiks Superman. Ta on alati valmis aitama mõne sekundi pärast ta kuuleb keegi helistab abi. Kas soovite näha, mida täpselt ta teed neid sekundit aegluubis?

Español: Todos sabemos de películas y dibujos animados sobre Superman. Él siempre está listo para ayudar en pocos segundos después de que él oye a alguien pidiendo ayuda. ¿Quieres ver qué es exactamente lo que está haciendo durante estos segundos en cámara lenta?

Français: Nous connaissons tous le film et le dessin animé sur Superman. Il est toujours prêt à aider quelques secondes après avoir entendu quelqu'un appeler à l'aide. Veux tu voir au ralenti ce qu'il fait durant ces quelques secondes ?

Italiano: Sappiamo tutti di film e cartoni animati su Superman. Egli è sempre pronto ad aiutare in pochi secondi dopo si sente qualcuno chiamare aiuto. Vuoi vedere che cosa sta facendo in questi secondi al rallentatore?

Latviski: Ikviens ir redzējis gan filmu, gan multfilmu par Supermenu. Ir tik ļoti jau pierasts, ka viņš vienmēr ir gatavs doties palīgā jau dažās sekundēs pēc palīgā sauciena. Bet vai vēlies redzēt visu šo procesu palēninājumā? Tik daudzas lietas atklājas.

Magyar: Mindannyian tudjuk, film és képregény kb Superman. Ő mindig kész segítséget nyújtani néhány másodperc múlva hallja valaki hív segítséget. Szeretné látni, hogy pontosan mit csinál ezekben másodperc lassítva?

Nederlands: We weten allemaal film en cartoon over Superman. Hij is altijd bereid om te helpen in enkele seconden nadat hij iemand roepen om hulp hoort. Wilt u precies zien wat hij doet tijdens deze seconden in slow motion?

Norsk: Vi vet alle filmen og tegneserien om Supermann. Han alltid er klar til å hjelpe i noen sekunder etter at han hører noen ringer etter hjelp. Vil du se hva han gjør i løpet av disse sekunder i slow motion?

Po-russki: Izvestno, 4to kogda Supermen sli6it krik o pomo64i, on mgnovenno nadevaet svoj kostjum i bezhit spasatj zovu64ego. No 4to on delaet za eti sekundi, poka on pereodevaetsja? Teperj eto mozhno uznatj, blagodarja momentu, razobrannomu po kadram. Vsja pravda o supermene v etom muljtfiljme.

Polski: Wszyscy znamy kreskówkę o Supermanie. Bohater, zawsze gotowy nieść pomoc potrzebującym w kilka sekund po usłyszeniu wołania o pomoc. Czy chcesz zobaczyć co robi Superman w czasie tych kilku sekund? Oglądaj kadry w zwolnionym tempie.

Português: Nós todos sabemos filme e desenho sobre o Superman. Ele sempre está pronto para ajudar em poucos segundos depois que ele ouve alguém chamar por socorro. Você quer ver o que exatamente ele está fazendo durante esses segundos em slow motion?

Română: Ştim cu toţii de film şi de desene animate despre Superman. El întotdeauna este gata să ajute în câteva secunde după ce aude cineva de asteptare pentru ajutor. Vrei să vezi ce face el este exact în timpul acestor secunde cu încetinitorul?

Slovenčina: Všetci vieme, o kreslený film a Superman. Vždy je pripravená pomôcť v priebehu niekoľkých sekúnd po tom, čo počuje, niekto volá o pomoc. Chcete vidieť, čo presne robí počas týchto sekúnd v spomalenom filme?

Slovenščina: Vsi vemo, film in risanka o Superman. Vedno je pripravljen pomagati v nekaj sekundah, ko je slišal nekoga klicem na pomoč. Ali želite videti kaj počne v teh sekund v počasnem posnetku?

Suomi: Me kaikki tiedämme, elokuva ja sarjakuva noin Superman. Hän on aina valmis auttamaan muutaman sekunnin jälkeen, kun hän kuulee jonkun kutsua apua. Haluatko nähdä, mitä hän on tällä kaudella sekunnin hidastettuna?

Svenska: Vi vet alla film och tecknade om Superman. Han alltid är beredd att hjälpa till i några sekunder efter att han hör någon ropa på hjälp. Vill du se exakt vad han gör under dessa sekunder i slow motion?

Türkçe: Hepimizin bildiği gibi film ve Superman hakkında karikatür. Her zaman sonra kimse yardım çağrısında duyar birkaç saniye içinde yardıma hazırdır. Ne tam olarak o ağır çekimde bu ikinci sırasında yaptığını görmek ister misiniz?

Česky: Všichni víme, film a kreslených o Superman. Vždycky je připravena pomoci během několika vteřin poté, co slyší, někdo volá o pomoc. Chcete vidět, co přesně dělá během těchto sekund ve zpomaleném filmu?

Ελληνικά: Όλοι γνωρίζουμε και ταινία κινουμένων σχεδίων για Σούπερμαν. Είναι πάντα έτοιμος να βοηθήσει σε λίγα δευτερόλεπτα μετά ακούει κάποιος ζητώντας βοήθεια. Θέλετε να δείτε τι ακριβώς κάνει κατά τη διάρκεια αυτών των δευτερολέπτων σε αργή κίνηση;

Български: Ние всички знаем, кино и карикатура за Супермен. Той винаги е готов да помогне в няколко секунди, след като чуе някой призовава за помощ. Искате ли да видите какво точно той се справя по време на тези секунди по-бавно движение?

Русский: Известно, что когда Супермен слышит крик о помощи, он мгновенно надевает свой костюм и бежит спасать зовущего. Но что он делает за эти секунды, пока он переодевается? Теперь это можно узнать, благодаря моменту, разобранному по кадрам. Вся правда о супермене в этом мультфильме.

Українська: Ми всі знаємо, фільмів та мультфільмів про Супермена. Він завжди готовий допомогти в кілька секунд після того, як він чує, хтось кликав на допомогу. Ви хочете, щоб побачити, що саме він робить у ці секунди в повільному русі?

العربية: نعلم جميعا ، وفيلم الرسوم المتحركة عن سوبرمان. كان دائما على استعداد للمساعدة في ثوان معدودة بعد أن يسمع من يدعو للمساعدة. هل نريد أن نرى بالضبط ما يقوم به خلال هذه الثواني البطيء؟

हिन्दी: हम सभी जानते हैं कि फिल्म के बारे में और सुपरमैन कार्टून. वह हमेशा के लिए कुछ ही सेकंड में मदद करने के बाद वह मदद के लिए बुला कोई सुनता तैयार है. क्या आप वास्तव में क्या वह धीमी गति में इन सेकंड के दौरान कर रही है देखना चाहते हो?

中文 (简体): 我们都知道有关超人的电影和漫画。他总是愿意在几秒钟内帮他听到有人喊救命。你想看看他到底是在慢动作这些秒钟做什么？

中文 (繁體): 我們都知道，電影和卡通有關超人。他總是願意幫助在幾秒鐘後，他聽到有人要求幫助。你想看看他到底是做在這秒的慢動作？

日本語: 私たちは皆知っている映画やスーパーマンの漫画。彼はいつも後、彼は助けを呼ぶ聞き、数秒で支援する準備ができています。何を正確に彼はスローモーションで、これらの秒の間に行って見たいですか？

한국어: 우리 모두 알고 영화 수퍼맨에 대한 만화. 그는 항상 그가 누군가 도움을 청해 듣는 몇 초 후에 수 있도록 준비합니다. 당신은 그가 정확히 슬로우 모션에서 이러한 초 동안 뭐하고 있는지 하시겠습니까?

Screenshots: