HTF Ep. 23 Sweet Ride

Description: Nutty just can't resist a sweet treat! Luckily Cuddles is on the skateboard and makes tricks and avoids Nutty at every turn. His last trick is a letal. The chase is on for sugar shock! :)

Afrikaans: Welriekend net kan weerstaan 'n soet te behandel nie! Maak Knuffels is op die skateboard en maak truuks en vermy Nutty om elke draai. Sy laaste trick is 'n letal.

Dansk: Nøddeagtig bare ikke kan modstå en sød treat! Heldigvis Cuddles er på skateboard og gør tricks og undgår Nutty på hver tur. Hans sidste trick er en letal.

Deutsch: Nutty kann Süßigkeiten einfach nicht widerstehen. Zum Glück fährt Cuddles auf dem Skateboard, zeigt verschiedene Tricks und weicht Nutty in jeder Kurve aus. Aber sein letzter Trick endet tödlich.

Eesti: Nutty lihtsalt ei saa olla magus ravida! Õnneks Cuddles on rula ja teeb trikke ja väldib Nutty igal sammul. Tema viimane trikk on letal.

Español: Nutty simplemente no puede resistirse a una dulce delicia! Afortunadamente Cuddles está en el monopatín y realiza trucos y evita la locura en cada paso. Su último truco es letal.

Français: Nutty ne peut pas résister à une gâterie! Heureusement Cuddles est sur la planche à roulettes et fait des trucs et évite Nutty à chaque tour. Sa dernière astuce est letal. La chasse est ouverte pour le choc de sucre! :)

Italiano: Nutty proprio non può resistere a un trattamento dolce! Coccole per fortuna è in skateboard e fa trucchi ed evita Nutty ad ogni turno. Il suo ultimo trucco è un letale.

Latviski: Tas Nattijs vienkārši nevar atturēties no našķiem. Par laimi, Kadlijs ir uz skeita un taisa trikus un uzvairās no Natija katrā līkumā. Viņa pēdējais triks ir nāvējošs.

Magyar: Mogyorós egyszerűen nem tudnak ellenállni az édes élvezet! Szerencsére ölelgetik van a gördeszka és trükkök teszi, és megakadályozza dilis minduntalan. Az utolsó fogás van egy letal.

Nederlands: Nutty gewoon niet kan weerstaan een zoete traktatie! Gelukkig Cuddles is op het skateboard en maakt trucs en vermijdt Nutty bij elke beurt. Zijn laatste truc is een letal.

Norsk: Nutty bare ikke kan motstå en søt godbit! Heldigvis Cuddles er på skateboard og gjør triks og unngår Nutty rundt hver sving. Hans siste trikset er en letal.

Po-russki: Kaddl ne mozhet otkazatjsja ot sladostej i pokupaet sebe vkusnoe morozhenoe. Psih Nutti uvidel vkusnjatinu u Kaddla v rukah i pognalsja za nim na samokate. Poslednie trjuki oboih okazhutsja letaljnimi. Ne e6jte, detki, sladkoe. :)

Polski: Cuddles nie może oprzeć się słodkościom i kupuje sobie pysznego loda. Psychiczny Nutty zobaczył przekąskę w rękach Cuddles i ruszył za nim, by ją zdobyć. Zwierzaki pokażą Ci kilka emocjonujących trików. Dzieci, nie jedzcie słodyczy! :)

Português: Nutty apenas não pode resistir a um doce deleite! Felizmente Cuddles é sobre o skate e faz truques e evita Nutty em cada turno. Seu último truque é letal.

Română: Nutty pur si simplu nu pot rezista un treat dulce! Din fericire Cuddles este pe skateboard şi face trucuri şi se evită Nutty la fiecare pas. Truc Ultima sa este o letal.

Slovenčina: Orieškový jednoducho nedá odolať sweet treat! Našťastie Cuddles je na skateboarde a robí triky a zabraňuje orechový na každom kroku. Jeho posledný trik je letal.

Slovenščina: Nutty enostavno ne more upreti sladko zdravljenje! Prijateljski Na srečo je na rolko in omogoča triki in preprečuje Nutty na vsakem koraku. Njegov zadnji trik je letal.

Suomi: Hulluna vain voi vastustaa makeaa hoitoon! Onneksi Cuddles on rullalauta ja tekee temppuja ja vältetään Pähkähullu joka käänteessä. Hänen viimeinen temppu on letal.

Svenska: Nutty bara inte kan motstå en söt treat! Lyckligtvis Cuddles är på skateboard och gör tricks och undviker Nutty vid varje tur. Hans senaste trick är en letal.

Türkçe: Nutty sadece tatlı bir tedavi can't resist! Neyse ki Cuddles kaykay üzerinde ve numaralar yapar ve her fırsatta Nutty önler. Onun son bir hile letal olduğunu.

Česky: Oříškový prostě nedá odolat sweet treat! Naštěstí Cuddles je na skateboardu a dělá triky a zabraňuje ořechový na každém kroku. Jeho poslední trik je letal.

Ελληνικά: Nutty απλά δεν μπορεί να αντισταθεί σε μια γλυκιά απόλαυση! Ευτυχώς Cuddles είναι για το skateboard και κάνει κόλπα και αποφεύγει Nutty σε κάθε στροφή. Τελευταίο τέχνασμα του είναι letal.

Български: Nutty просто не могат да устоят на сладък лечение! За щастие Платонична е на скейтборд и прави трикове и избягва Nutty на всяка крачка. Последната му трик е letal.

Русский: Каддл не может отказаться от сладостей и покупает себе вкусное мороженое. Псих Нутти увидел вкуснятину у Каддла в руках и погнался за ним на самокате. Последние трюки обоих окажутся летальными. Не ешьте, детки, сладкое. :)

Українська: Чокнутий просто не можуть встояти перед солодким лікувати! На щастя Cuddles знаходиться на скейтборді і робить трюки і уникає Чокнутий на кожному кроці. Його останній трюк letal.

العربية: جوزي لا تستطيع مقاومة علاج الحلو! لحسن الحظ هو الحضن على لوح التزلج ويجعل من الحيل ويتجنب بالبندق عند كل منعطف. خدعته الماضي هو letal.

हिन्दी: अखरोट के स्वाद का बस एक मधुर व्यवहार का विरोध नहीं कर सकता! सौभाग्य से Cuddles स्केटबोर्ड पर है और तरकीबें बनाता है और हर मोड़ पर अखरोट के स्वाद से बचा जाता है. उनका अंतिम चाल एक letal है.

中文 (简体): 坚果无法抗拒甜治疗！幸运的拥抱是在滑板和技巧，避免使动辄狂热的地步。他最后的伎俩是一种letal。

中文 (繁體): 堅果無法抗拒甜治療！幸運的擁抱是在滑板和技巧，避免使動輒肥佬。他最後的伎倆是一種letal。

日本語: ナッツだけでは甘いの治療に抵抗することはできません！幸いにもCuddlesスケートボードの上にあり、トリックを行い、毎ターンで底抜けを回避できます。彼の最後のトリックletalです。

한국어: 나무 열매가 그저 달콤한 취급 참을 수 없어! 다행히도 있잖아요 스케이트 보드에 있고 모든 트릭을 만들 차례에 몰두 방지합니다. 그의 마지막 마술 letal입니다.

Screenshots: