HTF Ep. 07 Pitchin' Impossible

Description: What's more fun than trying your luck at midway games? It might be harder than you think if you can't see, but Mole gives it his best shot and wins a squeezable prize! Life is a game of chances, so you better watch out!

Afrikaans: Wat is meer pret as probeer jou geluk in halfpad gespeel? Dit mag dalk moeiliker wees as jy dink as jy nie kan sien nie, maar Mole gee dit sy beste geskiet en wen 'n handelbaar prys!

Dansk: Hvad er sjovere end at prøve lykken på Midway Games? Det kan være sværere end du tror, hvis du ikke kan se, men Mole giver det hans bedste skud og vinder en squeezable præmie!

Deutsch: Was macht mehr Spaß, als sein Glück an einer Schaustellerbude zu versuchen? Das kann schwerer sein als es aussieht. Mole macht seinen besten Wurf und gewinnt einen Wahnsinnspreis :)

Eesti: Mis on lõbusam kui püüda oma õnne juures Midway mänge? See võib olla raskem kui sa arvad, kui te ei näe, kuid Mole annab ta oma parima maha ja võidab squeezable auhind!

Español: Lo que es más divertido que probar suerte en los juegos a mitad de camino? Puede ser más difícil de lo que crees, si no puede ver, pero Topo le da su mejor esfuerzo y gana un premio para apretar!

Français: Quoi de plus fun que de s’essayer aux stands des fêtes foraines? Ça peut être plus difficile quand on ne voit rien, mais Mole fait de son mieux et gagne un prix! La vie est une question de chance, tu ferais mieux d'être attentif.

Italiano: Cosa c'è di più divertente che potete tentare la fortuna al gioco a metà strada? Potrebbe essere più difficile di quanto si pensi, se non riesci a vedere, ma Mole dà il suo colpo migliore e vince un premio comprimibili!

Latviski: Kas var būt jautrāks par veiksmes izmēģināšanu ceļojošajās atrakcijās? :) Tas var būt grūtāk nekā liekas. Taču Mole izdara savu labāko metienu un laimē traku balvu :)

Magyar: Mi több móka mint próbál szerencsét Midway Games? Lehet, hogy nehezebb, mint gondolnánk, ha nem látod, de Mole ad ez a legjobb lövés, és nyer egy összenyomható díjat!

Nederlands: Wat is er leuker dan proberen uw geluk beproeven bij Midway Games? Het is misschien moeilijker dan je denkt als je niet kunt zien, maar Mole geeft het zijn beste schot en handelbaar wint een prijs!

Norsk: Hva er mer moro enn å prøve lykken på midtveis spill? Det kan være vanskeligere enn du tror hvis du ikke kan se, men Mole gir det hans beste skudd og vinner en Squeezable premie!

Po-russki: 4to mozhet bitj interesnee, 4em poprobovatj svojo s4astje v tire. Zada4a mozhet okazatjsja ne iz legkih, esli ti ni4ego ne vidi6j. No krot uveren, 4to on streljaet lu46e vseh i v 4em-to on prav: viigratj priz predstoit toljko emu.

Polski: Co może być przyjemniejszego niż próbowanie szczęścia? To może być trudniejsze niż myślisz, ale Mole daj z siebie wszystko i wygrywa nagrodę :) Życie jest pełne niewykorzystanych szans, więc uważaj, by niczego nie przeoczyć!

Português: O que é mais divertido do que tentar a sua sorte em jogos a meio caminho? Poderia ser mais difícil do que você pensa, se você não pode ver, mas Mole lhe dá o seu melhor tiro e ganha um prêmio squeezable!

Română: Ce e mai distractiv decât a încerca norocul la Midway Games? Ar putea fi mai greu decât vă gândiţi dacă nu se poate vedea, dar Mole îi dă împuşcat lui cel mai bun şi câştigă un premiu squeezable!

Slovenčina: Čo je oveľa zábavnejšie, než skúsiť šťastie pri Midway Games? Mohlo by to byť ťažšie, než si myslíte, že keď nevidíte, ale Mole mu dáva jeho najlepší strelec a vyhráva stlačiteľný cenu!

Slovenščina: Kaj je bolj zabavno kot poskuša srečo na sredini igre? Morda bi bilo težje, kot si mislite, če ne morete videti, vendar Mole daje njegov najboljši strel in zmaga stisljivi nagrado!

Suomi: Mikä on hauskempaa kuin yrittää onneasi Midway Games? Se voi olla vaikeampaa kuin luulisi, jos et näe, mutta Myyrä antaa se hänen paras laukaus ja voittaa puristusputkilossa palkinnon!

Svenska: Vad är roligare än att försöka lyckan på Midway Games? Det kan vara svårare än du tror om du inte kan se, men Mullvaden ger sina bästa skott och vinner en squeezable pris!

Türkçe: Midway Games ne de şansın çalışırken daha fun? Bundan daha eğer göremiyorum düşünmek zor olabilir, ama Mole en iyi atış verir ve bir sıkımlık ödül kazanır!

Česky: Co je mnohem zábavnější, než zkusit štěstí u Midway Games? Mohlo by to být těžší, než si myslíte, že když nevidíte, ale Mole mu dává jeho nejlepší střelec a vyhrává stlačitelný cenu!

Ελληνικά: Ποιο είναι το πιο διασκεδαστικό από δοκιμάσετε την τύχη σας σε παιχνίδια Midway; Θα μπορούσε να είναι πιο δύσκολο από ό, τι νομίζετε ότι αν δεν μπορείτε να δείτε, αλλά Mole δίνει τον καλύτερο εαυτό του και κερδίζει ένα βραβείο συμπιεζόμενο!

Български: Какво е по-забавно, отколкото опитват късмета си в средата игри? Тя може да бъде по-трудно, отколкото си мислите, ако не можете да видите, но Мол дава най-добрия си изстрел и се стисне печели награда!

Русский: Что может быть интереснее, чем попробовать своё счастье в тире. Задача может оказаться не из легких, если ты ничего не видишь. Но крот уверен, что он стреляет лучше всех и в чем-то он прав: выиграть приз предстоит только ему.

Українська: Що більше задоволення, ніж намагатися удачу в середині гри? Це може бути важче, ніж ви думаєте, якщо ви не можете бачити, але Мовляв дає йому його кращий удар і виграє піддатливий приз!

العربية: ما هو أكثر متعة من يحاول حظك في مباريات في منتصف الطريق؟ قد يكون أصعب مما كنت اعتقد انه اذا كنت لا تستطيع رؤية ، ولكن الخلد يعطيها جهده النار وحصل على الجائزة للعصر!

हिन्दी: बीच खेल में अपनी किस्मत की कोशिश कर रहा से ज्यादा मजा क्या है? यह कठिन होंगे, से तुम्हें लगता है कि अगर आप नहीं देख सकते हैं, लेकिन तिल यह उसका सबसे अच्छा शॉट देता है और एक दबाने योग्य पुरस्कार जीतता है!

中文 (简体): 更重要的是比试图在比赛中途您的运气乐趣吗？它可能比你更难想如果你不能看到，但他的鼹鼠给它最好开枪赢得了有弹性的奖金！

中文 (繁體): 什麼是更有趣的運氣比試圖在中途遊戲？它可能比你更難想如果你不能看到，但他的鼴鼠給它最好開槍贏得了有彈性的獎金！

日本語: どのような中間のゲームではあなたの運をしようとしてより楽しいの？それ以上の場合を見ることができないと思う難しいかもしれないが、モール彼の最高のショットができると抱き締めたくなる賞品が当たる！

한국어: 무슨 게임 도중 당신의 행운을하려는 것보다 재미 있어요? 그것보다 당신이 볼 수 없다고 생각하는 것보다 더 어려 울지 모르지만, 두더지 자신의 최고의 기회를 제공하고 그것을 짤 수 문학상 수상!

Screenshots: