HTF Ep. 40 I Get A Trick Out Of You

Description: Lumpy entertains the group at a party, only to wind up in the emergency room. Funny how that seems to happen a lot on Happy Tree Friends! Will he stop his trickery? Only when he's gone too far.

Afrikaans: Lumpy die groep onthaal by 'n party, net om wind-op in die nood kamer. Funny hoe dit lyk om te gebeur baie op Happy Tree Friends! Sal hy ophou sy bedrieëry? Slegs wanneer hy te ver gegaan's.

Dansk: Lumpy underholder gruppen til en fest, kun vinden op på skadestue. Funny, hvordan det ser ud til at ske en masse på Happy Tree Friends! Vil han stoppe sin trickery? Kun når han er gået for vidt.

Deutsch: Lumpy lädt eine Gruppe zu einer Party ein, um sich ein wenig im OP-Saal zu erholen. Lustig, was so alles mit den Happy Tree Friends passiert! Wird er aufhören, seine Tricks zu zeigen? Erst dann, wenn er zu weit gegangen ist.

Eesti: Lumpy entertains rühma peol, ainult tuul sisse traumapunkti. Naljakas, kuidas see tundub juhtuda partii Happy Tree Friends! Kas ta peatus tema petmine? Ainult siis, kui ta on läinud liiga kaugele.

Español: Lumpy entretiene al grupo en una fiesta, sólo para terminar en la sala de emergencia. Es curioso cómo que parece suceder mucho en Happy Tree Friends! ¿Va a dejar su engaño? Sólo cuando se ha ido demasiado lejos.

Français: Lumpy divertit le groupe à une fête, seulement mettre fin dans la pièce d'urgence. Bizarre comment cela semble arriver beaucoup sur les Happy Tree Friends! Arrêtera-t-il sa ruse ? Seulement quand il est parti trop loin.

Italiano: Lumpy intrattiene il gruppo ad una festa, solo per finire al pronto soccorso. Funny how che sembra accadere un sacco di Happy Tree Friends! Si fermerà il suo inganno? Solo quando lui se n'è andato troppo lontano.

Latviski: Lumpijs uzaicina grupiņu uz ballīti, tikai lai drusku atpūstos operāciju telpā. Smieklīgi, ka tik daudz kas var notikt Jautrajos Meža draugos :) Vai viņš pārstās rādīt savus trikus? Tikai kad būs aizgājis par tālu.

Magyar: Lumpy szórakoztatja a csoport egy bulin, csak a szél fel az ügyeletre. Vicces, hogy úgy tűnik, hogy hogyan történik egy csomó a Happy Tree Friends! Vajon megáll a trükk? Csak amikor ő túl messzire ment.

Nederlands: Bubbel vermaakt de groep op een feestje, alleen op wind in de spoedeisende hulp. Grappig hoe dat lijkt te gebeuren veel op Happy Tree Friends! Zal hij stoppen met zijn bedrog? Alleen wanneer hij te ver gegaan.

Norsk: Lumpy underholder gruppen på en fest, bare vinden opp i akuttmottaket. Rart hvordan det ser ut til å skje mye på Happy Tree Friends! Vil han slutte hans triks? Først når han har gått for langt.

Po-russki: Losj re6il statj illjuzionistom. On vizval k sebe na scenu odnogo iz druzej i tut na4alosj veselje! Viteklo ku4a krovi64i iz bedolagi zverjka, a vovremja podospev6aja skoraja pomo64j ne smogla izmenitj situaciju k lu46emu.

Polski: Łoś, żeby zabawić grupę przyjaciół, zdecydował się zostać iluzjonistą. Zawołał na scenę jednego z kolegów, no i się zaczęło... Nawet karetka nie mogła odmienić losu biedaka..

Português: Lumpy entretém o grupo em uma festa, só para encerrar na sala de emergência. Engraçado como isso parece acontecer muito em Happy Tree Friends! Será que ele vai parar o seu truque? Só quando ele foi longe demais.

Română: Lumpy distrează de grup la o petrecere, doar pentru a vântului de până în camera de urgenţă. Ciudat cum care pare să se întâmple o mulţime pe Happy Tree Friends! El se va opri şmecherie a lui? Numai atunci când el a plecat prea departe.

Slovenčina: Lumpy baví skupiny na party, len vietor v pohotovosti. Legrační, ako sa zdá, že sa stane veľa o Happy Tree Friends! Bude sa zastaviť jeho podvod? Iba vtedy, keď je mu zašla príliš ďaleko.

Slovenščina: Vozličasti zabava skupine na stranko, le veter v sili sobi. Smešno, kako se zdi, da se bo zgodilo veliko o Happy Tree Friends! Bo on ustavi Lukavstvo? Šele ko je šel predaleč.

Suomi: Lumpy viihdyttää ryhmään juhlissa, vain päätteeksi vuonna päivystyspoliklinikalla. Hassua, miten tämä vaikuttaa tapahtua paljon Happy Tree Friends! Aikooko hän lopettaa hänen huijaukseen? Vasta kun hän on mennyt liian pitkälle.

Svenska: Lumpy underhåller gruppen på en fest, bara vinden upp på akuten. Funny hur det verkar hända en hel del på Happy Tree Friends! Kommer han att stoppa hans knep? Först när han har gått för långt.

Türkçe: Lumpy bir partide grup eğlendirir, sadece acil odada rüzgar. Komik nasıl Happy Tree Friends bir çok şey gibi görünüyor! Onun hile keser misin? Sadece o çok ileri gitti.

Česky: Lumpy baví skupiny na party, jen vítr v pohotovosti. Legrační, jak se zdá, že se stane hodně o Happy Tree Friends! Bude se zastavit jeho podvod? Pouze tehdy, když je mu zašla příliš daleko.

Ελληνικά: Lumpy φιλοξενεί την ομάδα σε ένα μέρος, μόνο για την περάτωση στο δωμάτιο έκτακτης ανάγκης. Αστείο τρόπο που φαίνεται να συμβαίνει για πολλά Happy Tree Friends! Θα σταματήσει ο τεχνάσματα του; Μόνο όταν αυτός είναι πάρα πολύ μακριά.

Български: Lumpy забавлява групата в страна, само внесено в спешното отделение. Странно е как да се случи, че изглежда много по Happy Tree "Приятели! Дали ще му спре измама? Само, когато той е отишъл твърде далеч.

Русский: Лось решил стать иллюзионистом. Он вызвал к себе на сцену одного из друзей и тут началось веселье! Вытекло куча кровищи из бедолаги зверька, а вовремя подоспевшая скорая помощь не смогла изменить ситуацию к лучшему.

Українська: Lumpy розважає група на одній зі сторін, тільки вітер в невідкладної допомоги. Цікаво, як здається, що сталося багато в чому від Happy Дерево Друзів! Чи буде він припинити свою хитрість? Тільки тоді, коли він зайшов надто далеко.

العربية: محفر يسلي المجموعة في الحزب ، إلا أن الرياح حتى في غرفة الطوارئ. مضحك كيف أنه يبدو أن يحدث الكثير على سعيد شجرة الأصدقاء! وقال انه وقف خداعه؟ إلا انه عندما ذهب بعيدا جدا.

हिन्दी: ढेलेदार एक पार्टी में समूह मनोरंजन, केवल ऊपर आपातकालीन कमरे में हवा के लिए. अजीब बात है कि कैसे खुश ट्री दोस्तों पर एक बहुत होने लगता है! वह अपनी सारी चालें बंद करोगे? सिर्फ वह भी दूर नहीं जब चला गया है.

中文 (简体): 块状招待在党的小组，只是停在急诊室。有趣的是如何发生的，似乎就快乐树朋友很多！他会停止他的诡计？只有当他走得太远了。

中文 (繁體): 塊狀招待小組在一次聚會，只停在急診室。滑稽如何似乎發生了很多的快樂樹朋友！他會停止他的詭計？只有當他走得太遠了。

日本語: ゴツゴツのパーティでは、グループを楽しませ、唯一の救急室にまで風に。面白い方法をHappy Tree Friendsを上に多く発生するようだ！彼の策略を停止するだろうか？場合にのみ、彼は行き過ぎだ。

한국어: 울퉁불퉁 파티에서 그룹을 괴롭만이 응급실에서 바람에. 웃긴 그입니다 Happy Tree Friends에서 많이 일어날 것 같다! 그의 속임수를 막을까요? 때만 그가 너무 멀리 갔어.

Screenshots: