HTF Ep. 11 Mime and Mime Again

Description: Sweet Mime is just trying to bring joy to injured Toothy, but he can't quite get it right. Making balloon animals is harder than it looks! By the way, do you know what kind of animal Mime is?

Afrikaans: Soet Mime is net probeer om te bring vreugde aan beseerde Toothy, maar hy kan nie heeltemal kry dit reg. Up ballon diere is moeiliker as wat dit lyk! By the way, jy weet nie watter soort dier Mime is?

Dansk: Sweet Mime er netop forsøger at bringe glæde til skadelidte Toothy, men han kan ikke helt få det rigtige. Making ballon dyr er sværere end det ser ud! Af den måde, vil du vide, hvilken slags dyr Mime er?

Deutsch: Sweet Mime versucht nur, dem Geschädigten Toothy eine Freude zu machen, aber es klappt nicht so richtig. Ballon-Tiere zu machen ist schwieriger als es aussieht! Übrigens, weisst du, welches Tier Mime ist? :D

Eesti: Sweet Mime on lihtsalt üritan tuua rõõmu vigastada hambaid paljastav, kuid ta ei saa päris õigesti. Making balloon loomad on keerulisem kui tundub! Muide, kas sa tead, millist looma Mime is?

Español: Mime Sweet está tratando de llevar alegría a Toothy lesionado, pero no puedo hacerlo bien. Hacer animales globo es más difícil de lo que parece! Por cierto, ¿sabes qué clase de animal Mime es?

Français: L'adorable Mime essaye d'amuser le pauvre Toothy qui est blessé, mais il ne s'y prend pas très bien. Faire des ballons-animaux est plus difficile qu'il n'y parait. Au fait, sais-tu quel genre d'animal est Mime ?

Italiano: Mimo dolce è solo cercando di portare gioia ai feriti Toothy, ma non riesco a farlo bene. Fare animali pallone è più difficile di quanto sembri! A proposito, sapete che tipo di animale Mimo è?

Latviski: Jaukais Maime tikai mēģina sagādāt prieku savainotajam Tūtijam, bet nu nesanāk īsti. Veidot dzīvnieku baloniņus ir sarežģītāk kā izskatās. Starp citu, tu zini kas par dzīvnieku ir Maime? :D

Magyar: Édes Mime csak próbál örömet a károsult Toothy, de nem egészen kap ez jobb. Making ballon állatok nehezebb, mint amilyennek látszik! Apropó, tudod, hogy milyen állat Mime van?

Nederlands: Sweet Mime is gewoon proberen om vreugde te brengen gewond Toothy, maar hij kan niet helemaal gelijk krijgen. Maken ballon dieren is moeilijker dan het lijkt! By the way, weet je wat voor soort dier Mime is?

Norsk: Sweet Mime er bare prøver å bringe glede til skadde toothy, men han kan ikke helt få det rett. Making ballongen dyr er vanskeligere enn den ser ut! Forresten, vet du hva slags dyr Mime er?

Po-russki: Milij Mim pri6el razveselitj ranenogo Tutti. On pokazival fokusi i emu dazhe udalosj rassme6itj boljnogo zverjka. No vdrug 4to-to po6lo ne tak. Okazalosj, delatj zhivotnih iz naduvnih 6arikov ne tak prosto, kak mozhet pokazatjsja na pervij vzgljad.

Polski: Słodka Mime próbuje rozweselić zranionego Toothy, ale on nie bardzo rozumie jej wysiłki. Robienie zwierzaków z balonów jest trudniejsze niż myślisz! Czy wiesz jakim zwierzakiem jest Mime?

Português: Mime Sweet está apenas tentando trazer alegria a Toothy ferido, mas ele não consegue acertar. Fazendo balão animais é mais difícil do que parece! By the way, você sabe que tipo de animal é Mime?

Română: Mim Sweet încearcă doar să aducă bucurie Toothy rănit, dar el nu se poate obţine destul de bine. Efectuarea animale balon este mai greu decât pare! Apropo, ştii ce fel de animal Mime este?

Slovenčina: Sweet Mime je jednoducho snažia prinášať radosť zranených zubatý, ale nemôže si to celkom dobre. Making balón zvierat je ťažšie, ako to vyzerá! Mimochodom, viete, aký druh zvieraťa Mime je?

Slovenščina: Sweet Mime je samo poskušam, da bi veselje do poškodbe Zob, vendar je ne more dobiti čisto prav. Making balon živali, je težje, kot izgleda! Mimogrede, veš, kakšne živali Mime je?

Suomi: Sweet Mime on vain yrittää tuoda iloa loukkaantui leveä, mutta hän ei voi aivan oikeilla linjoilla. Making ilmapallo eläimet on vaikeampaa kuin se näyttää! Muuten, tiedätkö millainen eläin Mime on?

Svenska: Sweet Mime är bara ett försök att få glädje av skadade Toothy, men han kan inte riktigt få det rätt. Making ballong djur är svårare än det ser ut! Förresten, vet du vilken typ av djur Mime är?

Türkçe: Sweet Mime sadece yaralı dişlek neşe getirmek için çalışıyor, ama çok doğru can't get. Daha zor göründüğü bir balon hayvan yapma! Arada, hayvan Mime ne tür biliyor musunuz?

Česky: Sweet Mime je prostě snaží přinášet radost zraněno zubatý, ale nemůže si to docela dobře. Making balón zvířat je těžší, než to vypadá! Mimochodem, víte, jaký druh zvířete Mime je?

Ελληνικά: Γλυκό Mime είναι απλώς προσπαθεί να φέρει τη χαρά να τραυματιστεί Toothy, αλλά δεν μπορεί να πάρει το απόλυτο δίκιο. Κάνοντας ζώα μπαλόνι είναι δυσκολότερο από ό, τι φαίνεται! Παρεμπιπτόντως, ξέρετε τι είδους του ζώου Mime είναι;

Български: Сладки Мим се опитва да донесе радост на пострадалите с много едри зъби, но той съвсем не може да го направим както трябва. Осъществяване балон животни е по-трудно, отколкото изглежда! Между другото, знаете ли какви животни Mime е?

Русский: Милый Мим пришел развеселить раненого Тутти. Он показывал фокусы и ему даже удалось рассмешить больного зверька. Но вдруг что-то пошло не так. Оказалось, делать животных из надувных шариков не так просто, как может показаться на первый взгляд.

Українська: Солодкі повз просто намагається принести радість Toothy потерпілої, але він не цілком можете отримати це право. Створення кулі тваринами складніше, ніж здається! До речі, ти знаєш, що це за звір мимо?

العربية: التمثيل الصامت الحلو هو مجرد محاولة لتحقيق السعادة لمسنن الجرحى ، ولكن كان لا يستطيع الحصول على ذلك الحق. مما يجعل الحيوانات بالون هو أصعب مما يبدو! بالمناسبة ، هل تعرف ما هو نوع من الحيوانات المايم هو؟

हिन्दी: मिठाई माइम सिर्फ घायल Toothy के लिए खुशी लाने की कोशिश कर रहा है, लेकिन वह काफी यह सही नहीं प्राप्त कर सकते हैं. गुब्बारा जानवर है कठिन बनाने से यह लग रहा है! वैसे, क्या आप किस तरह का जानवर माइम है पता है?

中文 (简体): 甜默只是试图带来欢乐受伤突然露齿，但他并不清楚是正确的。制作气球动物是比看起来难！顺便说一下，你知道什么样的动物MIME是？

中文 (繁體): 甜默只是試圖帶來歡樂受傷突然露齒，但他並不清楚是正確的。製作氣球動物是比看起來難！順便說一下，你知道什麼樣的動物默呢？

日本語: 甘いパントマイムだけで負傷こぼれるように喜びを与えるとしているが、彼は非常に右のそれを得ることができません。見た目よりは難しくバルーン動物が作る！ところで、動物のMIMEがどのような知っているのですか？

한국어: 달콤한 마임 그냥 이빨 부상 기쁨을 데려오려고하지만 아주 제대로받을 수없습니다. 보다 어렵게 생겼다 풍선 만들기! 그건 그렇고, 당신은 동물의 마임이 어떤 종류의 아세요?

Screenshots: