HTF Ep. 49 Icy You

Description: Another vending machine disaster for Nutty? Can't quite curb your cravings for sweets and such? Watching this episode may help with that! Nutty's head is crushed between a pair of automatic sliding doors.

Afrikaans: Nog 'n vending masjien ramp vir Nutty? Kan nie heeltemal jou cravings vir lekkers en bekamp so? Kyk na hierdie episode kan help met dit! Welriekend se kop is gekneus tussen 'n paar van die outomatiese schuifdeuren.

Dansk: Anden automat katastrofe for Nutty? Kan ikke helt bremse din trang til slik og sådan? Ser denne episode kan hjælpe med dette! Nøddeagtig hoved er klemt mellem et par af automatiske skydedøre.

Deutsch: Eine weitere Süßigkeiten-Automaten-Katastrophe für Natty? Kannst du dein Verlangen nach Süßem nicht zügeln? Wenn du diese Episode gesehen hast, wird sich das ändern. Nattys Kopf wird zwischen automatischen Schiebetüren gequetscht.

Eesti: Teine müügiautomaatide katastroof Nutty? Ei saa päris ohjeldada oma cravings kommide ja selline? Vaadates seda episoodi võib aidata seda! Nutty's head on purustatud vahel paar automaatsed lükanduksed.

Español: Otro desastre máquina expendedora de chiflado? No se puede reducir bastante su antojo por los dulces y tal? Al observar este episodio puede ayudar con eso! Nutty la cabeza es aplastado entre un par de puertas de apertura automática.

Français: Un autre désastre de distributeur automatique pour Nutty? Ne peut pas tout à fait réduire votre cravings pour les sucreries et tel? La surveillance de cet épisode peut aider avec cela! La tête de Nutty est écrasée entre une paire de portes coulissantes automatiques.

Italiano: Un altro disastro distributori automatici di Nutty? Non riesce a frenare il vostro desiderio per i dolci e quali? Guardando questo episodio può aiutare con quello! Nutty testa è schiacciata tra un paio di porte automatiche scorrevoli.

Latviski: Kārtējā saldumu automāta nelaime Natijam? Nekādi nevariet uzveikt savas tieksmes pēc saldumiem? Noskatoties šo sēriju, iespējams, saņemsiet mazu iedvesmu tam :) Natija galva tiek izšķaidīta starp automātiskajām durvīm.

Magyar: Egy másik automatát katasztrófa dilis? Nem egészen megfékezni a sóvárgást édesség, és az ilyen? Figyelte az epizód segíthet ezt! Dilis feje között eltört egy pár automata tolóajtó.

Nederlands: Andere automaat ramp voor Nutty? Kan niet helemaal Curb Your onbedwingbare trek voor snoep en dergelijke? Kijken deze aflevering kan helpen met dat! Nutty's hoofd is geplet tussen een paar van automatische schuifdeuren.

Norsk: En annen vending machine katastrofe for Nutty? Kan ikke helt dempe suget etter søtsaker og slikt? Watching denne episoden kan hjelpe med det! Nutty hode er klemt mellom et par automatiske skyvedører.

Po-russki: Odin iz druzej popadaet v magazin sladostej, gde re6aet sjestj vse, 4to nahoditsja v predele ego vidimosti. Pravda, ne stoilo etogo delatj, osobenno kogda ti psih. Nezhelanie estj konfeti u nego ostanetsja nadolgo, tak kak emu otorvalo rot. :)

Polski: Jeden z przyjaciół trafia do sklepu ze słodyczami i decyduje się zjeść wszystko co pojawi się w zasięgu jego wzroku. Może faktycznie nie należało tego robić, zwłaszcza jeżeli jesteś trochę szurnięty. Niechęć do słodyczy będzie trwała długo u Nutty, jako że urwało mu usta... :)

Português: Outro desastre vending machine para Nutty? Não consegue controlar seus desejos por doces e tal? Assistindo a este episódio pode ajudar com isso! Nutty cabeça é esmagada entre um par de portas deslizantes automáticas.

Română: Un alt caz de catastrofe vending machine pentru Nutty? Nu poate fi destul de a reduce pofta ta pentru dulciuri si de acest fel? Urmărind acest episod pot ajuta cu asta! Capul Nutty este strivit între o pereche de automate de usi glisante.

Slovenčina: Ďalším automat pohroma pre Orechový? Nemožno úplne potlačiť svoje chute na sladkosti a taký? Sleduje táto epizóda môže pomôcť sa s tým! Orieškový hlavu rozdrvil je medzi dvojicou automatické posuvné dvere.

Slovenščina: Druga nesreča prodajnih stroj za Nutty? Ne morem čisto zmanjšanje vaših želja za bonbone in tako? Gledanje to epizodo lahko pomagajo pri tem! Nutty glava je znašel med parom avtomatska drsna vrata.

Suomi: Toinen myyntiautomaatti katastrofi Pähkähullu? Ei ole aivan Jäitä cravings makeisten ja tällaisia? Katsomassa tämä episodi voi auttaa tässä asiassa! Hulluna pää on puristuksiin pari automaattinen liukuovet.

Svenska: Annan varuautomat katastrof för Nutty? Kan inte riktigt sätta stopp för din hunger efter sötsaker och sådant? Titta på denna episod kan hjälpa till med det! Nutty huvud krossas mellan ett par automatiska skjutdörrar.

Türkçe: Nutty bir diğer vending machine felaket? Çok tatlılar ve istek için fren Can't böyle? Konuda yardımcı olabilir bu bölüm izlemek! 's Nutty kafa otomatik sürgülü kapılar bir çift arasında ezilmiş olan.

Česky: Dalším automat pohroma pro Ořechový? Nelze zcela potlačit své chutě na sladkosti a takový? Sleduje tato epizoda může pomoci se s tím! Oříškový hlavu rozdrtil je mezi dvojicí automatické posuvné dveře.

Ελληνικά: Άλλο μηχάνημα αυτόματης πώλησης καταστροφή για Nutty; Δεν είναι δυνατή η συγκράτηση αρκετά πόθους σας για γλυκά και τέτοια; Βλέποντας αυτό το επεισόδιο μπορεί να βοηθήσει με αυτό! Κεφάλι Nutty είναι συνθλίβονται μεταξύ ενός ζεύγους αυτόματες συρόμενες πόρτες.

Български: Друг автомат бедствие за Nutty? Не може да си доста ограничаване на апетита към сладки и такива? Гледайки този епизод може да помогне с това! Nutty главата е премазан между чифт на автоматични плъзгащи се врати.

Русский: Один из друзей попадает в магазин сладостей, где решает съесть все, что находится в пределе его видимости. Правда, не стоило этого делать, особенно когда ты псих. Нежелание есть конфеты у него останется надолго, так как ему оторвало рот. :)

Українська: Інші торгові автомати катастрофою для Чокнутий? Не цілком можуть приборкати потяг до солодкого і такі? Дивлячись на цю епізод може допомогти нам у цьому! Чокнутий голова дробиться між парою автоматичних розсувних дверей.

العربية: آخر آلة بيع كارثة بالنسبة بالبندق؟ لا يمكن كبح تماما بك الرغبة الشديدة للحلويات ومثل هذه؟ تراقب هذه الحلقة قد تساعد مع ذلك! جوزي رأس يسحق بين زوج من أبواب انزلاقية التلقائي.

हिन्दी: अखरोट के स्वाद के लिए एक और vending मशीन आपदा? और मिठाई के लिए अपने cravings को रोकने के काफी ऐसे नहीं कर सकते? इस प्रकरण के साथ कि मदद मिल सकती है देख! अखरोट के स्वाद का सिर है स्वत: फिसलने दरवाजे की एक जोड़ी के बीच कुचल दिया है.

中文 (简体): 另一个肥佬自动售货机灾难？不能完全制止糖果和你渴望这样？观看这次事件可能帮助的！坚果的头压之间的自动滑动门对。

中文 (繁體): 另一種自動售貨機災害肥佬？不能完全制止你的渴望糖果等？觀看這次事件可能幫助的！堅果的頭被擊碎對之間的自動滑動門。

日本語: ナッツのもう一つの自動販売機災害？非常に甘いとのあなたの欲求を抑制できないような？のに役立つ可能性があります、このエピソードを見て！のクランプの頭の自動スライドドアのペアの間で粉砕されます。

한국어: 몰두하기위한 또 다른 자동 판매기 재해? 아주 단것에 대한 귀하의 욕망을 억제 수없는 그러한? 그게 도움이 될 수이 에피소드를보고! 이 정신 나간 머리가 자동으로 슬라이딩 도어의 쌍 사이에 짓눌린입니다.

Screenshots: