HTF Ep. 51 From A To Zoo Part 1

Description: The group enters the zoo, holding hands and singing the Happy Tree Friends tune. While Lumpy ponders what they should look at first, the others run off to various parts of the zoo. Lumpy runs after them, and look what's happening :D

Afrikaans: Die groep tree die dieretuin, hou hande en sing die Happy Tree Friends tune. Terwyl Lumpy ponders wat hulle moet kyk na die eerste, die ander hardloop af na die verskillende dele van die dieretuin. Lumpy lopies nadat hulle, en kyk wat gebeur: D

Dansk: Gruppen går ind i zoologisk have, holder hinanden i hænderne og sang de Happy Tree Friends melodi. Mens Lumpy grunder, hvad de bør se på det første, de andre løber ud til forskellige dele af den zoologiske have. Lumpy løber efter dem, og se hvad der sker: D

Deutsch: Eine kleine Gruppe betritt den Zoo, alle halten sich an der Hand und singen das Happy Tree Friends-Lied. Während Lumpy noch überlegt, was er zuerst anschauen soll, flitzen die anderen schon in alle Richtungen. Schau dir an, wie Lumpy hinterher rennt und was dann geschieht. :D

Eesti: Grupp siseneb loomaaias, hoides käed ja laulu Happy Tree Friends tune. Kuigi Lumpy ponders millised need välja esimese, ülejäänud nõrgub ka erinevate osade loomaaias. Lumpy käivitub pärast neid, ja vaadake, mis toimub: D

Español: El grupo entra en el zoológico, de la mano y cantando la canción Happy Tree Friends. Mientras Lumpy pondera lo que debe buscar en un primer momento, los demás se transmite a las diversas partes del zoológico. Lumpy corre tras ellos, y mira lo que está pasando: D

Français: Le groupe entre dans le zoo, en tenant des mains et en chantant l'air d'Amis d'Arbre Heureux. Pendant que Lumpy considère qu'ils devraient regarder au début, les autres partent en courant aux parties différentes du zoo. Les courses grumeleuses après eux et le coup d'oeil ce qui arrive :D

Italiano: Il gruppo entra allo zoo, tenendosi per mano e cantare le Happy Tree Friends tune. Mentre Lumpy riflette quello che dovrebbe apparire in un primo momento, gli altri scappano in varie parti del giardino zoologico. Lumpy corre dopo di loro, e guarda cosa sta succedendo: D

Latviski: Maza grupiņa iesoļo Zooloģiskajā dārzā, sadevušies rokās un dziedot Happy tree friends dziesmiņu. Kamēr Lumpijs prāto, ko apskatīt vispirms, visi mazie brašuļi jau paskrējuši katrs uz savu pusi. Skaties kā šis skrien pakaļ viņiem un kas notiek tālāk :D

Magyar: A csoport belép az állatkert, a kezét és énekelni a Happy Tree Friends dallamot. Lumpy közben gondolkozik, hogy mit kell keresnie az első, a többi fut le, hogy különböző részein az állatkertben. Lumpy fut utánuk, és megnézzük, mi történik: D

Nederlands: De groep komt in de dierentuin, hand in hand en zingen de Happy Tree Friends tune. Terwijl Bubbel overdenkt wat ze moeten kijken naar de eerste plaats, de anderen afvloeien naar verschillende delen van de dierentuin. Bubbel loopt na hen, en kijk wat er gebeurt: D

Norsk: Gruppen går inn i dyreparken, holde hender og synge Happy Tree Friends tune. Mens Lumpy ponders hva de bør se på først, de andre kjører ut til ulike deler av dyrehagen. Lumpy løper etter dem, og se hva som skjer: D

Po-russki: Druzjja re6ili posetitj zoopark. Oni pri6li s prekrasnim nastroeniem, s4astlivie, i derzhasj za ruki. Poka Losj obdumivaet, 4to oni budut smotretj pervim, ostaljnie uzhe razbrelisj po vsemu zooparku. Takoj pohod v zoopark ti nikogda ne zabude6j. :)

Polski: Przyjaciele zdecydowali wybrać się do Zoo. Wszystko było pięknie, cudowna atmosfera, trzymali się za ręce. Kiedy wszyscy rozbiegli się po Zoo, Lumpy zastanawiał się co powinien zobaczyć jako pierwsze. Takiej wizyty w Zoo nigdy nie zapomnisz :)

Português: O grupo entra no jardim zoológico, de mãos dadas e cantando o Happy Tree Friends tune. Enquanto Lumpy pondera o que deve olhar primeiro, os outros correr para várias partes do jardim zoológico. Lumpy corre atrás deles, e olha o que está acontecendo: D

Română: Grupul intră în grădina zoologică, deţinerea mâini şi cântând Happy Tree Friends asteptare. În timp ce Lumpy ponders ceea ce ei ar trebui să arate la început, ceilalţi alerga off la diferite părţi ale grădinii zoologice. Lumpy se execută după ei, şi uite ce se intampla: D

Slovenčina: Skupina vstupuje do zoo, držia sa za ruky a spievať Happy Tree Friends melódiu. Kým Nodulárna uvažuje, čo by mali pozrieť na prvú, ostatné odbehol do rôznych častí zoo. Lumpy beží za nimi, a pozrite sa, čo sa deje: D

Slovenščina: Skupina vstopi v živalskem vrtu, držanje za roke in petje Happy Tree Friends tune. Medtem ko Vozličasti razglablja kaj naj izgledajo na prvi, drugi odplakne v različne dele živalskega vrta. Vozličasti teče po njih, in poglej, kaj se dogaja: D

Suomi: Ryhmä tulee eläintarhassa, käsi kädessä ja laulaa Happy Tree Friends vireessä. Vaikka Lumpy pohtii, mitä heidän pitäisi katsoa ensin muiden valumista eri puolilla eläintarhassa. Lumpy toimii niiden jälkeen, ja katso mitä tapahtuu: D

Svenska: Gruppen går in i djurparken, hålla händer och sjunga Happy Tree Friends tune. Medan Lumpy begrundar vad de ska titta på först, de andra avrinning till olika delar av djurparken. Lumpy springer efter dem och se vad som händer: D

Türkçe: Grup, el ele tutuşmuş hayvanat bahçesi girer ve Happy Tree Friends gör tune. Süre Lumpy onlar ilk başta nasıl olması gerektiğini ponders, diğer hayvanat bahçesinde çeşitli yerlerine uzakta çalıştırın. Lumpy onları ve sonra neler inceleyelim: ishal D

Česky: Skupina vstupuje do zoo, drží se za ruce a zpívat Happy Tree Friends melodii. Zatímco Nodulární zvažuje, co by měli podívat na první, ostatní odběhl do různých částí zoo. Lumpy běží za nimi, a podívejte se, co se děje: D

Ελληνικά: Η ομάδα μπαίνει στο ζωολογικό κήπο, κρατώντας τα χέρια και τραγουδώντας το Happy Tree Friends μελωδία. Ενώ Lumpy συλλογίζεται τι θα πρέπει να εξετάσει κατά την πρώτη, οι άλλοι να το σκάσει σε διάφορα μέρη του ζωολογικού κήπου. Lumpy τρέχει μετά από αυτά, και να δούμε τι συμβαίνει: D

Български: Групата влиза в зоологическата градина, притежаващи ръце и пее Happy Tree "Приятели мелодия. Докато Лъмпи размишлява как трябва да изглеждат на първо, а другите изкарвам до различни части на зоологическата градина. Lumpy работи след тях, и виж какво става: D

Русский: Друзья решили посетить зоопарк. Они пришли с прекрасным настроением, счастливые, и держась за руки. Пока Лось обдумывает, что они будут смотреть первым, остальные уже разбрелись по всему зоопарку. Такой поход в зоопарк ты никогда не забудешь. :)

Українська: Група входить до зоопарку, тримаючись за руки і співати веселі друзі дерев мелодію. Хоча Lumpy обмірковує, що вони повинні виглядати на першому, решта втекли в різні частини зоопарку. Lumpy бігає за ними, і подивіться, що відбувається: D

العربية: الفريق يدخل الحديقة ، يدا بيد ، والغناء ولحن سعيد شجرة الأصدقاء. بينما يفكر متكتل ما ينبغي أن ننظر أولا ، وآخرون فروا الى مناطق مختلفة من الحديقة. محفر يمتد من بعدهم ، وانظروا الى ما يحدث : مد

हिन्दी: समूह चिड़ियाघर में प्रवेश करती है, हाथ पकड़े हुए और खुश ट्री Friends गाने की धुन. जबकि ढेलेदार विचार करता कि वे क्या पहले देखना चाहिए, दूसरों के चिड़ियाघर के विभिन्न भागों में भाग. ढेलेदार रन के बाद उन्हें और क्या हो रहा है देखो: डी

中文 (简体): 该小组进入动物园，手牵着手，唱着快乐树朋友调。虽然结节揣摩他们应该先看看，其他人跑的动物园各地。块状运行他们，并期待发生的事情：Ḏ

中文 (繁體): 該小組進入動物園，手牽著手，唱著快樂樹朋友調。雖然結節揣摩他們應該先看看，其他跑各地的動物園。塊狀運行他們，並期待發生的事情：Ḏ

日本語: このグループは、手を取り合って、動物園に入るとはHappy Tree Friends歌を調整します。ながら、ゴツゴツも最初はどうあるべきかについて考え、他の動物園のさまざまな部分にオフを実行します。ゴツゴツし、後は何が起こってみましょう：実行開発

한국어: 그룹 손을 잡고 동물원에 들어가서입니다 Happy Tree Friends 노래를 조정하십시오. 가서 요리를 도와야하는 동안 그들은 처음에 어떻게 보여야 ponders, 다른 동물원의 다양한 부분을 실행합니다. 울퉁불퉁 그들에게 무슨 일이 후의 모습 : D 조 실행

Screenshots: